Lạy ơn Rất Thánh Đức Bà Maria/ là Mẹ cực khoan cực nhân/ rất thương loài người ta,/ là Mẹ sinh ra Đức Chúa Giêsu,/ xuống cho chúng con mọi sự lành./ Những kẻ âu lo nhớ đến Đức Bà,/ thì được yên ủi,/ các Thánh xem thấy Đức Bà/ thì được phần vui mừng,/ kẻ có tội chạy đến cùng lòng lành Đức Bà/ thì Đức Bà ban cho sức mạnh,/ cho được làm những việc lành phúc đức./ Chúng con là kẻ rất hèn mọn,/ đã làm bấy nhiêu việc lành,/ thì chúng con dâng cho Đức Bà,/ cùng xin Đức Bà nhận lấy,/ cho chúng con được các Ân Xá như Đức Giáo Hoàng truyền cho chúng con vậy./ Chúng con đã vâng lời Đức Giáo Hoàng,/ cùng hợp một ý người dậy;/ song le chúng con yếu sức lắm,/ chẳng có làm việc lành này nên chia trí lo đi đàng khác,/ chúng con xin Đức Bà chớ chấp sự ấy./ Chúng con lại cậy lòng lành Đức Bà/ mà cả lòng xin Đức Bà cầu cùng Đức Chúa Giêsu/ là con thật Đức Bà,/ cho Hội Thánh càng ngày càng thịnh,/ cùng gìn giữ Đức Giáo Hoàng cho được bằng yên,/ cho các vua chúa có đạo thuận hoà yêu nhau,/ cùng phá mọi sự rối,/ soi lòng kẻ nghịch trở lại cùng Hội Thánh,/ mở lòng có kẻ chẳng có đạo/ biết được Đạo Thánh Đức Chúa Trời,/ cùng phù hộ cho các giáo hữu mọi nơi,/ khỏi sự dữ/ được mọi sự lành phần hồn phần xác,/ cho chúng con được ân xá này,/ là tha phần phạt đền tội cho chúng con,/ cho ngày sau được chịu muôn phúc ở trên Thiên Đàng đời đời chẳng cùng. Amen
